Use the RBSE Class 5 English Solutions and RBSE Class 5 English Chapter 11 Then and Now Question Answer as a guide to assess your progress.
Class 5 English Chapter 11 Then and Now Question Answer
Then and Now Class 5 Questions and Answers
Let us do it
I. Select the correct option for the following questions :
निम्न प्रश्नों के सही विकल्प चुनिए।
Question 1.
Why did Mahavir pretend to have a stomach ache?
(a) He hated school
(b) He wanted to avoid school
(c) He loved churma
(d) He was having a stomach ache
Answer:
(b) He wanted to avoid school
Question 2.
How was Sunita different from her brother?
(a) She was responsible and helpful
(b) She read comics
(c) She complained about homework
(d) She gates up late
Answer:
(a) She was responsible and helpful
Question 3.
What did Mahavir and Sunita ask their father to bring from Kashmir?
(a) Sweets
(b) A cricket bat
(c) Books
(d) Shawl
Answer:
(b) A cricket bat
II. Answer the following questions :
निम्न प्रश्नों के उत्तर दीजिए-
1. What was the name of Sneha’s father?
स्नेहा के पिता का क्या नाम था?
Answer:
Mahavir was the name of Sneha’s father.
स्नेहा के पिता का नाम महावीर था।
2. What was the relation between Sunita and Mahavir?
सुनीता व महावीर के मध्य क्या रिश्ता था?
Answer:
Sunita and Mahavir were sisterbrother respectively.
सुनीता व महावीर क्रमशः बहिन-भाई थे।
3. Why did Dadisa write the letter to Dadosa?
दादीसा ने दादोसा को पत्र क्यों लिखा था?
Answer:
She wrote the letter to complain against Mahavir.
महावीर की शिकायत करने को उसने यह पत्र लिखा।
4. How does Sneha feel about the letters compared to mobile phones?
स्नेहा मोबाइल फोन की तुलना में पत्रों के बारे में कैसा महसूस करती है?
Answer:
She feels that receiving such letters was so much fun.
वह महसूस करती है कि ऐसे पत्र प्राप्त करना कितना आनंददायक था।
III. Dadisa mentions the name of the people in the letter. Based on this letter, tell the names of Sneha’sदादीसा इस पत्र में लोगों के नामों का उल्लेख करती है। इस पत्र के आधार पर स्नेहा के रिश्तों का नाम बताइए-
Bua : _______
Pitaji : _______
Dadisa : _______
Answer:
Bua : Sunita
Pitaji : Mahavir
Dadisa : Ramku Devi
IV. Next day, Sneha was telling about this letter to her friend Dipti over the phone. Imagine how Sneha will tell this story and complete the conversation below :
(Take help of these phrases while writing this conversation)
अगले दिन, स्नेहा इस पत्र के बारे में अपनी सहेली दीप्ती को फोन पर बता रही थी। कल्पना करें, स्नेहा इस कहानी को कैसे बताएगी और निम्न वार्तालाप को पूर्ण करें।
(वार्तालाप लिखते समय निम्न शब्द/शब्द समूहों का प्रयोग करें)
Answer:
Sneha : Hello Dipti!
Dipti : Hello Sneha! How are you?
Sneha : I am well. Guess what, Dadosa showed me a letter yesterday. In that letter Dadisa wrote about the naughtiness Pitaji used to do in his childhood. Dadisa said that in his childhood, Pitaji did not want to go to school.
He pretended for stomach ache. He woke up after having smelled Churma. He carried comic books in between his textbooks. He read them too. His teacher complained of his not doing homework. She also mentioned that Bua, Sunita was intelligent and caring. She got second rank is Essay Writing Competition. She helped her brother in completion of his homework. They wrote for a cricket bat.
Dipti : I wonder how my father was when he was a child.
V. When Dadosa was away, Dadisa wrote letters to him in olden days. Now a days, how do you talk to people far away from you?
Answer:
Now a days we talk to far away people on phone or mobile. We do chatting on whatsapp. We send emails and so on.
आजकल हम दूरस्थ लोगों से फोन या मोबाइल पर बात करते हैं। हम क्हाटसएप पर बातें करते हैं। हम ईमेल भेजते हैं आदि।
Chatter Champ
Now a days we send cards to people to invite them, wish them on festivals and show our thankfulness. Write a letter to one of your loved ones. Consider the following while you write this letter :
आजकल हम लोगों को निमंत्रण देने के लिए कार्ड भेजते हैं, त्योहारों पर शुभकामनाएँ भेजते हैं, और हमारी तरफ से धन्यवाद ज्ञापित करते हैं। अपने किसी प्रिय व्यक्ति को एक पत्र लिखें। निम्न को इस पत्र में शामिल करें।
1. What does he/she do for you?
वह आपके लिए क्या करते हैं?
2. Some incidents that you remember about him/her.
उससे संबंधित कोई घटना आपको याद है?
3. Something you want to tell them or ask him/her?
कोई चीज जो आप उन्हें बताना चाहते हैं या पूछना चाहते हैं?
Answer:
Dear Sister (recipient name/relation)
Khamma Ghani (greeting)
I am thankful to you for support to me in my homework and study. When once I fell in bad company, you helped me to leave it.
You are requested to bring me posters of great patriots of our country. I take inspiration from them.
Yours affectionately
(Your Name) Mahavir
Dhawal-Mayuri Learn Language
Curiosity
Do such questions come to your minds?
Do you ask such questions to your teachers? List your questions here.
क्या ऐसे प्रश्न आपके मस्तिष्क में आते हैं? क्या आप ऐसे प्रश्न अपने शिक्षक से पूछते हैं? अपने प्रश्नों की यहाँ सूची बनाइए।
Answer:
Which
1. Which is the tallest mountain in the world?
विश्व में सबसे बड़ा पर्वत कौनसा है?
2. Which is the longest river in India?
भारत में सबसे लंबी नदी कौनसी है?
3. Which is the largest planet of the solar system?
ब्रह्माण्ड में सबसे बड़ा ग्रह कौनसा है?
4. Which is the largest saline inland lake in India?
भारत की सबसे बड़ी भूमिबन्द खारी झील कौनसी है?
Why
1. Why do leaves turn yellow in Autumn?
गर्मी में पत्ते पीले क्यों पड़ जाते हैं?
2. Why do we need to sleep?
हमें सोना क्यों पड़ता है?
3. Why do rains fall in Monsoon?
बारिश मानसून में क्यों होती हैं?
4. Why do humans need food?
मानवों को भोजन की आवश्यकता क्यों है?
When
1. When was the mobile phone invented?
मोबाइल फोन का आविष्कार कब हुआ था?
2. When do seeds grow into plants?
बीज, वृक्ष के रूप में कब उगते हैं?
3. When do humans fall ill?
मानव कब बीमार पड़ते हैं?
How
1. How do birds know where to fly?
पक्षी उड़ना कैसे सीखते हैं कि कहाँ उड़ना है?
2. How does our body digest food?
हमारा शरीर भोजन कैसे पचाता है?
3. How do animals recognise family?
पशु अपने परिवार को कैसे पहचानते हैं?
Where
1. Where does a rainbow come from?
इन्द्रधनुष कहाँ से आता है?
2. Where does wind come from?
पवन कहाँ से आती है?
3. Where does sunlight come from?
सूर्य की रोशनी कहाँ से आती है?
Who
1. Who invented the telephone?
टेलीफोन का आविष्कार किसने किया?
2. Who studies the stars and planets?
सितारों व ग्रहों का अध्ययन कौन करते हैं?
3. Who make computer programmes?
कम्प्यूटर प्रोग्राम कौन बनाते हैं?
Seen Passages
Read the following passages carefully and answer the questions given below them:
निम्नलिखित गद्यांशों को ध्यानपूर्वक पढ़िए और उनके नीचे दिए गये प्रश्नों के उत्तर दीजिए :
Passage : 1
Sneha’s Dadosa is a retired army officer. One day, when Sneha was going through her Dadosa’s old trunk, she found an old letter. She took that letter to Dadosa. He remembered the old times, when her Dadisa used to write him letters. With the permission of her Dadosa, she read the letter. In the letter, Dadisa complained about the naughty behaviour of her pitaji.
Questions :
1. (i) What is Sneha’s Dadosa?
स्नेहा के दादोसा क्या हैं?
Answer:
Sneha’s Dadosa is a retired army officer.
स्नेहा के दादोसा सेवानिवृत आर्मी अफसर हैं।
(ii) Where did Sneha find an old letter?
स्नेहा को पुराना पत्र कहाँ मिला था?
Answer:
Sneha found an old letter in Dadosa’s old trunk.
स्नेहा को पुराना पत्र दादोसा की पुरानी संदूक में मिला।
(iii) Read the passage and write plural of the following words from the passage :
(a) time
(b) letter
Answer:
(a) times
(b) letters
2. (i) Where did Sneha carry the letter?
स्नेहा पत्र को कहाँ ले गई ?
Answer:
Sneha carried the letter to Dadosa.
स्नेहा पत्र को दादोसा के पास ले गई।
(ii) Who remembered the old times?
किसने पुराने दिनों को याद किया?
Answer:
Dadosa remembered the old times.
दादोसा ने पुराने समय को याद किया।
(iii) Read the passage and write opposite of the following words from the passage :
(a) new
(b) forgot
Answer:
(a) old
(b) remembered
3. (i) Who used to write him letters?
कौन उसे पत्र लिखती थी?
Answer:
Dadisa used to write him letters.
दादीसा उसे आदतन पत्र लिखा करती थी।
(ii) What was in the letter?
पत्र में क्या था?
Answer:
Dadisa complained about the naughty behaviour of Sneha’s Pitaji.
दादीसा ने स्नेहा के पिताजी के नटखट व्यवहार की शिकायत की थी।
(iii) Read the passage and write similar words of the following words :
(a) manners
(b) box
Answer:
(a) behaviour
(b) trunk
Passage : 2
Khamma Ghani,
We hope you are well. Things are fine here. Since you left in June, Mahavir has become very naughty. It is hard to send him to school now a days. Every day, he complains of stomach ache in the morning. He gets up after he smells the churma. We have caught his trick and sent him to school anyway. Last week, his teacher complained that he was not doing his homework. We checked and found that he keeps comic book between his study books and reads the comic book instead of doing the homework. Now, Sunita sits with him every day to makes sure that he completes his homework.
Questions :
1. (i) When did he leave family?
उसने परिवार को कब छोड़ा था?
Answer:
He left family in June.
उसने जून में घर छोड़ा।
(ii) Who has become naughty?
कौन नटखट हो गया है?
Answer:
Mahavir has become naughty.
महावीर नटखट हो गया है।
(iii) Read the passage and write plural of the following words from the passage :
(a) book
(b) thing
Answer:
(a) books
(b) things
2. (i) What complaint does he make in the morning?
प्रातःकाल वह क्या शिकायत करता है ?
Answer:
In the morning he complains of stomach ache.
प्रातःकाल वह पेट दर्द की शिकायत करता है।
(ii) When does he get up?
वह कब उठता है?
Answer:
He gets up after he smells the churma.
चूरमा की गंध लेने के बाद वह उठता है।
(iii) Read the passage and write opposite of the following words from the passage :
(a) there
(b) evenïng
Answer:
(a) here
(b) morning
3. (i) What was the complain of the teacher?
टीचर की क्या शिकायत थी?
Answer:
The complain of teacher was of not completing homework.
टीचर की शिकायत होमवर्क नहीं करने की थी।
(ii) Where does he keep the comic book?
वह हास्यपूर्ण पुस्तक कहाँ रखता है?
Answer:
He keeps the comic book between his study books.
वह अपनी हास्यपूर्ण पुस्तक को अपनी पाठयपुस्तकों के बीच रखता है।
(iii) Read the passage and write similar of the following words :
(a) difficult
(b) pain
Answer:
(a) hard
(b) ache
Passage : 3
Sunita has been very helpful with her brother. She gets up on time in the morning and gets ready for school without any drama. She also got second rank in the essay writing competition at school.
Both children are well and they have asked you to bring a good cricket bat when you come back from Kashmir.
Please write back telling us about when you will come.
Yours affectionately,
Ramku Devi
Sneha thought it must be so much fun to receive such letters. She started thinking about how we talk on mobile phones and messages now a days.
Questions :
1. (i) Who has written this letter?
किसने यह पत्र लिखा है?
Answer:
Ramku Devi, Sneha’s Dadisa, has written this letter.
स्नेहा की दादीसा, रमकू देवी ने यह पत्र लिखा है।
(ii) When does Sunita get up?
सुनीता कब उठती है?
Answer:
Sunita gets up on time in the morning.
सुनीता प्रातःकाल समय पर उठती है।
(iii) Read the passage and write plural of the following words from the passage :
(a) letter
(b) message
Answer:
(a) letters
(b) messages
2. (i) How did Sunita perform in Essay competition?
सुनीता ने निबंध प्रतियोगिता में कैसा प्रदर्शन किया?
Answer:
Sunita ranked second in essay competition.
निबंध प्रतियोगिता में सुनीता का दूसरा स्थान था।
(ii) How does she behave with her brother?
वह अपने भाई से कैसा व्यवहार करती है?
Answer:
She is very helpful with her brother.
वह अपने भाई की खूब सहायता करती है।
(iii) Read the passage and write opposite the following words from the passage :
(a) bad
(b) go
Answer:
(a) good
(b) come
3. (i) What did Sneha think about receiving such letters?
स्नेहा ने ऐसे पत्र प्राप्त करने पर क्या सोचा?
Answer:
Sneha thought it was a sort of fun.
स्नेहा ने सोचा कि यह एक प्रकार का आनंद था।
(ii) How do people talk now a days?
लोग आजकल कैसे बात करते हैं?
Answer:
People now a days talk on mobile and send messages.
लोग आजकल मोबाइल पर बातें करते हैं और सन्देश भेजते हैं।
(iii) Read the passage and write similar of the following words :
(a) lovingly
(b) kids
Answer:
(a) affectionately
(b) children
Let us Explore
Find the meaning of the following words and use them in your own sentences :
निम्न शब्दों के अर्थ तलाशिए तथा इन पर अपने वाक्य बनाइए।
Stomach ache (n) : पेट दर्द
Mahavir pretended to have a stomach ache.
Complained (v) : शिकायत की
Ramku Devi complained against Mahavir in the letter.
Affectionately (adv) : प्रिय
My mother hugged me affectionately.
Let us Explore
आइए पता लगाते हैं
Did you know that mobile phones were not around just thirty years ago? Things we use today, were not common at all thirty years ago. Similarly, many things that were used back then, are not common now.
Talk to your parents or grandparents to make a list of things that have changed over the past thirty years.
क्या आप जानते हैं कि लगभग 30 वर्ष पूर्व मोबाइल फोन अस्तित्व में नहीं थे? जिन वस्तुओं का आज हम उपयोग करते हैं, वे 30 वर्ष पूर्व आम नहीं थी। ऐसे ही, अनेक वस्तुएँ जो पहले उपयोग में थीं, वे अब/आज सामान्य प्रयोग में नहीं हैं।
अपने माता-पिता या दादा-दादी से वार्तालाप कर ऐसी वस्तुओं की सूची बनाइए जो पिछले 30 वर्षों में बदल गई हैं।
Answer:
Things that have changed in last 30 years :
पिछले 30 सालों में बदली चीज़ें :
1. People used landline phones-now we use mobile phones.
पहले लोग लैंडलाइन फोन इस्तेमाल करते थे – अब हम मोबाइल का इस्तेमाल करते हैं।
2. TVs had one channel-now we have smart TVs.
पहले टीवी पर एक ही चैनल होता था – अब स्मार्ट टीवी है।
3. Letters were used-now we send messages on whatsapp.
चिट्ठियाँ काम में आती थीं – अब हम व्हाट्सएप पर संदेश भेजते हैं।
4. Cameras had films-now mobiles take pictures.
पहले कैमरों में फिल्म होती थी – अब मोबाइल से फोटो खींचते हैं।
5. Children played with simple toys-now toys talk and move.
बच्चे सादा खिलौनों से खेलते थे – अब खिलौने बोलते और चलते हैं।
6. People cooked on clay stoves-now we use gas and microwave.
पहले लोग मिट्टी के चूल्हे पर खाना पकाते थे – अब हम गैस और माइक्रोवेव का इस्तेमाल करते हैं।
RBSE Class 5 English Chapter 11 Then and Now Hindi Translation Summary
Let us Read
आइए पढ़ते हैं
कठिन शब्दार्थ एवं हिन्दी अनुवाद
Sneha’s Dadosa ………………… as follows. (Page 78)
कठिन शब्दार्थ – retired army officer (रि ‘टाइअड आमि ऑफिसॅ(र)) = सेवानिवृत आर्मी अफसर। going through (गउइंग थू) = तलाशी ले रही थी। old trunk (अडल्ड़ ट्रून्क) = पुराना सन्दूक। remembered (रि’मेमबॅड) = याद किया। permission (पॅ’मिशन) = अनुमति। complained (कम’प्लेन्ड) = शिकायत की। naughty (नोटि) = नटखट। behaviour (बि’हेविअर) = व्यवहार।
हिन्दी अनुवाद – स्नेहां के दादोसा एक सेवानिवृत्त आर्मी अफसर हैं। एक दिन जब स्नेहा अपने दादोसा की पुरानी संदूक की तलाशी ले रही थी, तो उसे एक पुराना पत्र मिला। वह पत्र को दादोसा के पास ले गई। उन्हें अपने पुराने दिनों की याद आई जब उसकी दादीसा उन्हें अक्सर पत्र लिखा करती थी। स्नेहा ने अपने दादोसा की अनुमति से उस पत्र को पढ़ा। उस पत्र में दादीसा ने उसके पिताजी के नटखट व्यवहार के बारे में शिकायत की थी। वह पत्र इस प्रकार है।
Khamma Ghani ………………… now a days. (Page 79)
कठिन शब्दार्थ – Khamma Ghani (खम्मा घणी) = कृपया क्षमा करें/प्रणाम। hope (हउप) = आशा करते हैं। well (वेल) = ठीक है। fine here (फाइन हिअ(र)) = यहाँ सब अच्छा है। since (सिन्स) = जब से। left (लेफ्ट) = प्रस्थान किया। naughty (नोटि) = नटखट। now a days (नाउअडेज) = आजकल। complains (कम ‘प्लेन्ज) = शिकायत करता है। stomach ache (स्टॅमॅक ऐक) = पेट दर्द की। gets up (गेट्स अप) = सोकर उठता है। smells (स्मेल्ज) = सुगन्ध ले लेता है। caught his trick (कोट हिज ट्रिक) = उसकी चालाकी पकड़ ली है। anyway (अनिवे) = किसी तरह से। comic book (कॉमिक बुक) = हास्य पुस्तकें। without any drama (विदाउट औनि ड्रामें) = बिना नाटक किये। competition (कॉम्प्रैटिशन) = प्रतियोगिता। affectionately (अ ‘फक्शनॅटलि) = प्रिय।
हिन्दी अनुवाद-
खम्मा घणी,
हम आशा करते हैं कि आप ठीक होंगे। यहाँ सब ठीक है।
जब से आपने जून में प्रस्थान किया था, महावीर काफी नटखट हो गया है। आजकल उसे स्कूल भेजना भी कठिन हो गया है। प्रत्येक दिन प्रातःकाल वह पेट दर्द की शिकायत करता है। वह सोकर भी तब उठता है जब उसे चूरमे की सुगंध आ जाती है। हमने उसकी चालाकी पकड़ ली है और उसे जैसे तैसे स्कूल भेज देते हैं। गत सप्ताह उसके टीचर ने शिकायत की कि वह होमवर्क नहीं कर रहा था। हमने उसका बैग चेक किया और पाया कि वह अपनी पाठ्यपुस्तकों के बीच में हास्य-कारक पुस्तक रखता था और होम वर्क करने के बजाय उनको पढ़ता था। आजकल सुनीता प्रतिदिन उसके साथ बैठती है और यह सुनिश्चित करती है कि वह अपना होम वर्क पूरा कर ले।
सुनीता अपने भाई की बहुत सहायता करती है। वह प्रातःकाल समय पर उठती है और बिना नाटक किए स्कूल के लिए तैयार हो जाती है। उसने स्कूल में निबंध लेखन प्रतियोगिता में द्वितीय स्थान प्राप्त किया था?
दोनों बच्चे ठीक हैं तथा आपसे कह रहे हैं कि जब आप कश्मीर से वापिस आएँ तो उनके लिए एक क्रिकेट बैट ले कर आएँ।
कृपया पत्र का उत्तर देते समय यह बताएँ कि आप कब आ रहे हैं।
आपकी स्नेहशील
रम्कू देवी
स्नेहा ने सोचा कि इस तरह से पत्र मिलना कितना आंनदायक होता था। वह सोचने लगी कि आज हम मोबाइल फोन पर बातें करते हैं और संदेश भेजते हैं।
Leave a Reply